Alegerea unui stilou pentru insulină Humulin - ce sunt și cum să le utilizați?

Profilaxie

Persoanele care suferă de diabet trebuie să-și injecteze în mod regulat insulina în corpul lor. Dacă nu, atunci există diferite complicații.

Unul dintre cele mai eficiente medicamente împotriva diabetului este Humulin, care este o insulină umană recombinantă ADN.

Acest medicament vă permite să reglați metabolismul glucozei și, de asemenea, are un efect anabolic. Anterior, diabeticii puteau injecta insulina în sânge doar cu o șansă, dar acum această sarcină a fost simplificată.

Seringă pentru insulină Humulin - ce este?

A apărut un instrument special - un stilou injector (seringă), care, în aparență, nu se deosebește de un pix tipic. Dispozitivul a fost inventat în 1983, iar de atunci diabetici au fost în stare să dea injecții complet fără durere și fără obstacole.

Ulterior, au apărut multe soiuri de stilouri, dar apariția tuturor a rămas aproape la fel. Principalele detalii ale unui astfel de dispozitiv sunt: o cutie, o carcasă, un ac, un cartuș pentru lichid, un indicator digital, un capac.

Acest dispozitiv poate fi fabricat din sticlă sau plastic. A doua opțiune este mai convenabilă, deoarece vă permite să introduceți insulina cât mai corect posibil și fără prezența reziduurilor de insulină.

Pentru a introduce injecția cu un stilou injector (pen-ul), nu îndepărtați hainele. Acul este subțire, astfel încât procesul de administrare a medicamentului are loc fără durere.

Puteți face acest lucru absolut oriunde, nu trebuie să aveți nicio aptitudine specială pentru introducerea injecțiilor.

Acul intră în piele la o adâncime care este așezată în același timp. O persoană nu simte durerea și primește acea doză de Humulin, de care are nevoie.

Mânerele seringilor pot fi de unică folosință și reutilizabile.

disponibil

Cartușele din ele sunt de scurtă durată, nu pot fi îndepărtate și schimbate. Acest dispozitiv poate folosi un număr limitat de zile, nu mai mult de trei săptămâni. După aceasta, este supus eliberării, deoarece devine imposibil de utilizat. Cu cât folosiți mai mult un stilou cu seringă, cu atât mai repede devine inutilizabil.

reutilizabile

Termenul de utilizare a seringilor reutilizabile este mult mai lung decât cele de unică folosință. Cartușul și acele din ele pot fi înlocuite în orice moment, dar trebuie să fie de același brand. Dacă este utilizat în mod necorespunzător, dispozitivul eșuează repede.

Seringa stilou HumaPen Luxur HD

Dacă luăm în considerare tipurile de stilouri pentru Humulin, putem distinge următoarele:

HumaPen Luxur HD. Seringi multi-colorate cu pași mici, concepute pentru utilizare multiplă. Corpul mânerului este realizat din metal. Când se formează doza necesară, aparatul face un clic;
Humalen Ergo-2. Perne pentru seringă reutilizabilă, echipată cu un dozator mecanic. Are o carcasă din plastic, concepută pentru o doză de 60 de unități.

Instrucțiuni de utilizare

Înainte de a utiliza dispozitivul, este necesar să vă familiarizați cu instrucțiunile de utilizare a acestuia, deoarece fiecare producător poate avea propriile lor.

Deși oricine poate folosi acest dispozitiv (nu trebuie să dobândiți competențe speciale pentru acest lucru), dar trebuie să respectați anumite reguli.

Înainte de a începe procesul de introducere a Humulin, este necesar să dezinfectați locul unde se injectează injecția. Cel mai bine este să injectați soluția în fese, abdomen, coapsa interioară, sub lamele umărului, în spate.

Cum să utilizați stiloul injector (pen):

scoateți mânerul seringii din carcasă, scoateți capacul;
scoateți capacul de pe ac conform indicațiilor din instrucțiunile producătorului;
dacă se utilizează Humulin NPH, trebuie amestecat bine, prin urmare cartușul cu această substanță trebuie să fie laminat între palme de cel puțin 10 ori. Fluidul trebuie să fie omogen. Dar nu trebuie să vă agitați prea mult, deoarece poate apărea spumă, ceea ce face dificilă colectarea cantității potrivite de lichid;
verificați debitul de insulină din ac și eliberați tot aerul. Pentru a face acest lucru, puneți o doză de 2 ml și eliberați-o din seringă în aer;
stabiliți doza recomandată de medic, întindeți pielea la locul de injectare sau o adunați în pliu. Setați doza dorită;
faceți o injecție prin apăsarea declanșatorului, așteptați câteva secunde pentru ca întreaga doză să fie administrată sub piele;
scoateți acul, apăsați o bucată de bumbac;
scoateți acul și eliminați-l;
a pus un stilou în ordine, a pus un capac și a pus-o într-un caz.

Dacă trebuie să introduceți o doză mai mare decât cea a seringii, trebuie să introduceți mai întâi cea pe care o permite și apoi să faceți o injecție suplimentară cu cantitatea lipsă de insulină.

Măsuri de siguranță

Pixul este ținut în frigider atunci când nu este utilizat. Dacă a rămas mult timp în afara frigiderului, nu se poate folosi din nou.

La depozitare este necesar să scoateți acul, altfel insulina va curge și se va usca.

Acele vor fi apoi folosite în mod problematic, deoarece acestea vor fi înfundate. Mânerul seringii nu poate fi înghețat în niciun caz. Temperatura optimă de păstrare este de 2-8 grade.

Un dispozitiv care este utilizat în prezent poate fi stocat la temperatura camerei, într-un loc uscat. Dar este necesar să-l protejați de expunerea la lumina soarelui, praf și temperaturi ridicate.

La fiecare injecție, este mai bine să folosiți ace noi.

Este mai bine să puneți acul utilizat într-un container special înainte de a fi aruncat, astfel încât să nu poată pierde nimic și apoi să scape de el.

Dispozitivul în sine nu poate fi curățat cu substanțe chimice. Când stiloul injector (pen) devine inutil, acesta trebuie eliminat într-un mod special ca deșeuri medicale.

Tabelul corespondenței dintre stilouri-seringi, ace și insuline

Pentru confortul dvs., am combinat în aceeași masă toate stilouri și ace de seringă pe care le avem spre vânzare. Si au adaugat informatii - pentru care insulina sunt destinate. Toate stilouri cu seringi au un volum de 3 ml cu o concentrație de insulină în cartușe - U100. Fiecare grup de insulină corespunde numai unui stilou injector (sau mai multe varietăți ale stiloului injector (pen)). De obicei, stiloul și insulina sunt de la același producător. Este imposibil să utilizați insulina dintr-un alt grup într-un stilou dintr-un grup. De exemplu, Lantus nu poate fi introdus utilizând stiloul NovoPen, etc.

La rândul lor, acele pentru stilouri cu seringi sunt versatile și pot fi folosite cu orice pixuri. Acele de Insupen, MicroFine și NovoFine sunt rulate pe mânere, iar PenFine este rupt. Lungimea acelor este aleasă în funcție de vârstă și dimensiunea corporală a persoanei, iar compania producătorului este recomandată de medic sau de preferințele personale.

Insupen (Italia)
4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm. 12 mm

MicroFine (SUA)
4 mm, 5 mm, 8 mm, 12,7 mm

NovoFine (Danemarca)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

PenFine (Elveția)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

Insulator pen: recenzie, recenzii

În 1922, a fost dată prima injecție cu insulină. Până atunci, persoanele cu diabet au fost sortite. Inițial, diabeticii au fost forțați să injecteze seringi din sticlă de pancreas cu hormon de pancreas, a fost inconfortabil și dureros. Cu timpul, seringile de insulină de unică folosință cu ace subțiri au apărut pe piață. Acum, a vândut un dispozitiv mai convenabil pentru introducerea stiloului cu insulină - seringă. Aceste dispozitive ajută diabeticii să conducă un stil de viață activ și să nu aibă dificultăți în administrarea subcutanată a medicamentului.

Ce este un stilou de insulină?

Pen-seringă - un dispozitiv special (injector) pentru administrarea subcutanată a medicamentelor, cel mai adesea insulină. În 1981, directorul Novo (acum Novo Nordisk) Sonic Freeland a primit ideea de a crea acest dispozitiv. Până la sfârșitul anului 1982, primele eșantioane de dispozitive pentru administrarea convenabilă a insulinei au fost pregătite. În 1985, NovoPen a intrat pentru prima dată în vânzare.

Injectorii de insulină sunt:

Reutilizabile (cu cartușe înlocuibile);
De unică folosință - cartușul este sudat, după ce dispozitivul este aruncat.

Pixuri de unică folosință - Solostar, FlexPen, Quikpen.

Dispozitivele reutilizabile constau din:

suport pentru cartușe;
parte mecanică (buton de pornire, indicator de dozare, tija pistonului);
capul injectorului;
au achiziționat separat ace înlocuibile.

Beneficiile utilizării

Seringile cu pen-uri sunt populare printre diabetici și au mai multe avantaje:

doza exactă a hormonului (există dispozitive cu o treaptă de 0,1 UI);
confort în transport - se potrivește cu ușurință într-un buzunar sau geantă;
injecția se realizează rapid și imperceptibil;
Atât un copil cât și o persoană nevăzută pot obține o injecție fără ajutor;
posibilitatea selectării acelor de diferite lungimi - 4, 6 și 8 mm;
designul elegant vă permite să introduceți insulina diabetică într-un loc public fără a atrage atenția specială a altor persoane;
seringile moderne prezintă informații despre data, ora și dozajul insulinei administrate;
garanție de la 2 la 5 ani (totul depinde de producător și model).

Insuficiența injectorului

Orice dispozitiv nu este perfect și are dezavantajele sale, și anume:

nu toate insulinele se potrivesc unui model specific de dispozitiv;
cost ridicat;
Dacă ceva se rupe, nu o puteți repara;
trebuie să cumpărați simultan două stilouri (pentru insulină scurtă și prelungită).

Se întâmplă, de asemenea, să prescrie medicamente în sticle și numai cartușele sunt potrivite pentru stilouri cu seringi! Diabetul a găsit o cale de ieșire din această situație neplăcută. Ei pompează insulina dintr-o sticlă cu o seringă sterilă într-un cartuș gol.

Revizuirea modelelor cu prețuri

NovoPen stilou injector 4. Dispozitiv stilat, convenabil și sigur pentru administrarea de insulină de la Novo Nordisk. Acesta este un model îmbunătățit NovoPen 3. Potrivit numai pentru cartușe de insulină: Levemir, Aktrapid, Protafan, Novomiks, Mixard. Dozare de la 1 la 60 de unități în trepte de 1 unitate. Dispozitivul are o acoperire metalică, garanția fiind de 5 ani. Preț estimat - 30 USD.
HumaPen Luxur. Eli Lilly stilou injector pentru Humulin (NPH, R, MOH), Humaloga. Dozajul maxim este de 60 U, pas - 1 unitate. Modelul HumaPen Luxura HD are un pas de 0,5 U și o doză maximă de 30 de unități.
Cost aproximativ - 33 $.
Novopen Echo. Injectorul a fost creat de Novo Nordisk special pentru copii. Echipat cu un afișaj care arată ultima doză de hormon, precum și timpul care a trecut de la ultima injecție. Doza maximă este de 30 U. Pas - 0,5 unități. Compatibil cu insulina cartușului Penfill.
Prețul mediu este de 2200 de ruble.
BiomatikPen. Dispozitivul este destinat numai companiilor farmaceutice Pharmstandard (Biosulin P sau H). Afișare electronică, unitate pas 1, durata injectorului - 2 ani.
Preț - 3500 de ruble.
HumaPen Ergo 2 și Humapen Savvio. O companie de seringi Eli Ellie cu nume diferite și aceleași caracteristici. Potrivit pentru insulinele Humulin, Humodar, Farmasulin.
Prețul - 27 USD.
PENDIQ 2.0. Insulină digitală cu un pas de 0,1 UI. Memorie la 1000 de injecții cu informații despre doza, data și ora introducerii hormonului. Există Bluetooth, bateria este încărcată prin USB. Producătorii de insulină adecvați: Sanofi Aventis, Lilly, Berlin-Chemie, Novo Nordisk.
Costul este de 15.000 de ruble.

Videoclipuri pentru seringi pentru insulină:

Alegerea corectă a unui pix și a acelor

Pentru a alege injectorul potrivit, trebuie să acordați atenție:

doza și treapta unică maximă;
greutatea și dimensiunea dispozitivului;
compatibilitatea cu insulinele dumneavoastră;
pret.

Pentru copii, este mai bine să luați injectoare în trepte de 0,5 U. Adulții sunt o doză unică maximă importantă și ușurință în utilizare.

Durata de viață a insulinei este de 2-5 ani, totul depinde de model. Pentru a extinde performanța dispozitivului, este necesar să se mențină anumite reguli:

Depozitați în cutia originală;
evitați umezeala și lumina directă a soarelui;
Nu șocați.

Acetele pentru injector sunt de trei tipuri:

4-5 mm - pentru copii.
6 mm - pentru adolescenți și oameni subțiri.
8 mm - pentru persoanele obeze.

Producătorii renumiți - Novofayn, Microfine. Prețul depinde de dimensiune, de obicei 100 de ace sunt în pachet. De asemenea, în vânzare se găsesc mai puțin cunoscuți producători de ace universale pentru stilouri cu penetrare - Comfort Point, Droplet, Akti-Fain, KD-Penofine.

Instrucțiuni de utilizare

Algoritmul pentru prima injecție:

Scoateți stiloul din cutie și scoateți capacul. Deșurubați piesa mecanică din suportul cartușului.
Fixați tija pistonului în poziția inițială (apăsați capul pistonului cu degetul).
Introduceți cartușul în suport și fixați-l la piesa mecanică.
Atașați acul și scoateți capacul exterior.
Agitați insulina (numai dacă NPH).
Verificați pătrunderea acului (inferior 4 U - în cazul unui cartuș nou și 1 U înainte de fiecare utilizare).
Instalați doza necesară (afișată în numere într-o fereastră specială).
Colectăm pielea într-o pliu, facem o injecție la un unghi de 90 de grade și apăsăm butonul de declanșare până la capăt.
Asteptam 6-8 secunde si scoatem acul.

După fiecare injecție, se recomandă înlocuirea noului vechi cu unul nou. O injecție ulterioară trebuie făcută cu o indentare de 2 cm față de cea anterioară. Acest lucru se face astfel încât lipodistrofia să nu se dezvolte.

Instrucțiuni video privind utilizarea unui stilou injector:

opinii

Mulți diabetici lasă doar un feedback pozitiv, deoarece stiloul injector (pen-ul) seringii este mult mai convenabil decât o seringă de insulină obișnuită. Aceasta este ceea ce spun diabeticii:

Adelaide Lys. Novopen Echo - dragostea mea, dispozitiv uimitor, funcționează perfect.

Olga Okhotnikova. Dacă alegeți între Echo și PENDIQ, atunci cu siguranță primul, al doilea nu merită banii, este foarte scump!

Vreau sa las o revizuire ca medic si un diabetic: "Am folosit un creion cu seringa Humapen Ergo 2 ca un copil, sunt multumit de dispozitiv, nu imi plac calitatea plasticului (a izbucnit dupa 3 ani).

Novopen 4 este creionul perfect pentru seringă pentru insulină actrapid și protafan. Scula de reutilizare este mult mai convenabilă decât seringile convenționale de izulin, diferența fiind palpabilă. În Ucraina, trebuie să plătiți suplimentar pentru cartușe, dar ce puteți face, nu vreau să mă întorc la sticle!

Seringa pentru stilouri nu sunt potrivite pentru mine personal. Nu. Trebuie să cumpărați insulină într-un stilou de unică folosință și să-l trageți cu o seringă de insulină. Indiferent cât de greu am încercat să rezist instrucțiunilor, de îndată ce scot acul din seringă, o parte decentă a dozei de insulină iese din ac, chiar dacă îl țineți sub piele în orice moment după apăsarea butonului seringii. În același timp, ce parte din doză a fost injectată și care parte a fost vărsată de - nu puteți să o verificați, dar doza nu este administrată definitiv. În plus, de fiecare dată în moduri diferite, în funcție de tipul de ac.
La început am crezut că pen-ul seringii era defect, dar acest efect a fost atât în insulina bazală, cât și în insulina scurtă. Și toate stilourile de "seringă" ulterioare.
Cu seringi convenționale (am încercat toate dimensiunile acelor seringi disponibile 0,3 / 0,5 / 1,0 ml) nu există un astfel de efect. Deoarece seringa de insulină are un diametru mai mic al pistonului, insulina iese din ea cu un "cap" mult mai mare, comparativ cu capul creat de creionul seringii. Și cu un cap mai mic și chiar o mică doză, insulina este pur și simplu comprimată sub piston și nu poate întinde suficient țesutul sub piele pentru volumul său.
După ce am jucat suficient cu pixurile pentru seringi (și reutilizabile cu penfill și de unică folosință), am decis să folosesc seringi. Doza se administrează cu precizie, nu se varsă o singură picătură. În același timp, un sfert bun din flaconul cu seringă a început să ajungă la scopul propus și să nu se varsă.
Din moment ce insulinele mele nu dau gratuit, economiile sunt evidente chiar și cu costul cumpărării seringilor. Singura milă este că acum a devenit dificil să se găsească insuline în fiole obișnuite de 10 ml.

Ambele insuline din stilouri sunt la fel de transparente și, pentru a nu confunda insulina bazală cu cele scurte colectate în seringi obișnuite, este necesar să se utilizeze seringi de insulină cu diferite volume. Colecționez doza zilnică și prăjesc partea necesară de 3-4 ori dintr-o singură seringă.
Toate sanatatea!

Câinele trebuie să prindă insulina (nu am nici o experiență). Am început să fac injecții cu un stilou injector (pen) de unică folosință, dar din cinci - două nu funcționează, cum să tragi insulina cu o seringă și cum să determini doza?

Ești sigur că stiloul nu funcționează? Puteți să obțineți un cartuș, să cumpărați o seringă de insulină U100 și să o înțepați. Dozare: 1 divizie = 1 unitate.
Uita-te la video, arată cum să obțineți un cartuș de la un stilou de unică folosință:

În seringile U100 1 ml - 1 divizie = 2 unități.
În seringi U100 0,5 ml - 1 divizie = 1 unitate.

Am auzit că există pixuri seringi cu determinarea nivelului zahărului din sânge.
Puteți să-mi spuneți dacă există și dacă există modelul său.

Faptul este că stiloul. Anterior, a existat un astfel de model cu 5-7 ani în urmă. Am retras din producție. Așa că am crezut că pot exista analogi

Cum de a alege un stilou: compatibilitatea cu insulina

Compatibilitate: Insuman, Apidra, Lantus

Perii de seringă reutilizabile Opticlik (Opticlik). Capacitatea cartușelor - 3 ml, 300 de unități. Doza maximă unică de insulină - 80 de unități. Echipat cu un distribuitor mecanic și un afișaj electronic. Seringă cu seringă cu carcasă din plastic. Pas - 1 unitate.

Compatibilitate: Aktrapid, Protofan, Novorapid, Novomiks

Seringa din seringă într-o cutie metalică cu un afișaj electronic convenabil. Cartuș 3 ml, 300 de unități. Pasul 1 unitate și doza unică maximă de 60 de unități

Una dintre cele mai neobișnuite stilouri pentru seringi. Dispozitivul a fost dezvoltat special pentru copiii cu diabet zaharat. Etape stilouri cu seringi - 0,5 unități. Se utilizează cu cartușe Penfill® de 3 ml.
Mânerul este neobișnuit prin faptul că are o funcție de memorie încorporată. Acest lucru rezolvă parțial problema cu o injecție uitată. Afișajul arată ultima doză administrată și timpul de injectare.

Dispozitiv mecanic. Doza maximă unică - 30 de unități. Dispozitivul se află într-o cutie metalică. Convenabil, fiabil și inovator!

Compatibilitate: Humulin P, Humulin H, Humulin M3, Humalog

Perne de seringă reutilizabilă cu un dozator mecanic și o doză unică maximă de 60 de unități. Volumul cartușului este identic cu OptiKlik - 3 ml, 300 de unități. Dispozitivul este realizat într-o cutie metalică.

Caracteristicile tehnice ale stilourilor cu seringi sunt identice cu cea anterioară, numai corpul este realizat din plastic.

Compatibilitate: Biosulin P, Biosulin H, Rastan (somatropină)

Pen cu seringă metalică cu distribuitor mecanic și prezența unui afișaj electronic. Cartuș de 3 ml. Doza maximă unică de 60 de unități. Pas - 1 unitate.

Ce insulină ce stilouri seringi și de ce avem nevoie de o rezervă

Salutări tuturor cititorilor blogului! Am decis să scriu un scurt post despre stilouri cu seringi și despre ce insulină sunt potrivite pentru acestea și, de asemenea, să păstreze un stilou injector cu seringă de rezervă.

În plus, îmi voi exprima opinia care este mai bună: pixul reutilizabil sau de unică folosință. Să mergem!

Este de unică folosință sau reutilizabilă

Faptul este că brandurile renumite produc insulină în stilouri de unică folosință, care sunt pur și simplu aruncate la sfârșitul insulinei. Și cum oamenii susțin ce fel de razor este mai bun: de unică folosință sau reutilizabilă, astfel încât diabeticii să nu se lase în picioare. Pe Internet există numeroase dispute legate de stilul de creion care este mai fiabil.

Am o opinie fără echivoc în această privință - stiloul de insulină reutilizabil este cel mai bun. Am 3 motive pentru aceasta:

mecanismul mânerului reutilizabil este cel mai fiabil
nu poluează mediul (se utilizează un produs de unică folosință și vaporii de procesare a acestuia poluează aerul)
mai bine să ții și să folosești

Acestea ne dau levemir în spumă flexibilă, pe care o rupem de fiecare dată și scoatem cartușul pe care îl introducem în creionul Novopen ECHO. Novorapid se eliberează imediat în cartușe și îl inserăm în pixul Novopen 3 DEMY, care este în serviciu de 7 ani, deși garanția este de 3 ani.

Când țineți un stilou de unică folosință, se pare că se va rupe acum și mecanismul va părea dureros. Și personal, eu nu inspir încrederea în pistonul care atârnă înăuntru, se pare că câștigă tot timpul greșit.

Dar totuși decideți ce stilou este mai convenabil de folosit. Tocmai mi-am exprimat opinia competentă.

Ce fel de stilouri pentru care sunt adecvate insulinele

Întrebarea veșnică pe care o întâlnesc adesea în practica mea. Nu voi picta pentru mult timp, dați jos o listă în care veți găsi insulina și un pix.

Humalog, Humulin P, Humulin NPH, Humalog Mix, Humulin Mix sunt potrivite pentru stilourile de insulină HumPen (HumPen Luxura, HumaPen Savvio)
Mânerele NovoPen sunt potrivite pentru insulina aktrapid, protafan, levemir, novorapid, novomix, mikstard (Novopen 4, Novopen Echo)
Pentru insulina biosulin P, biosulin N mâner adecvat BiomaticPen, AutoPen Classic
Pentru insulina Rosinsulin P, stilourile ComfortPen de tip Rosinsulin N și AutoPen Classic
Pentru insulina busuioc, insuman rapid, apidra, lantus, insuman combi OptiPen Pro si OptiKlik
Pentru insulinele Gensulin N, Gensulin P stilou GensuPen potrivit

Pen-ul seringii depășește de multe ori seringile obișnuite în confort. Acest lucru este deosebit de important pentru copii și vârstnici. Cu seringi este ușor să se confunde și eroarea poate costa viața. Așadar, recomand tuturor să utilizeze stilouri cu seringă reutilizabile - este într-adevăr mai convenabil.

De ce e nevoie de un stilou de rezervă

Am avut un astfel de caz. Ne-am odihnit pe mare într-o țară străină și brusc am avut un stilou spart pe Levemir. Dispozitivul a încetat să mai miște pistonul de la cuvânt. Dar în acest caz, am avut un stilou de rezervă, care ne-a ajutat incredibil.

Dar chiar dacă nu veți merge nicăieri, rezerva ar trebui să rămână acolo. Cel puțin un lucru... Pentru fiecare pompier... Într-o astfel de situație de forță majoră, este ușor să fii confuz. Dacă locuiești în metropolă și dacă într-un oraș mic? Dintr-o data se va intampla intr-un weekend sau in vacanta?

În general, mă înțelegi... Trebuie să aveți întotdeauna o sursă de ace, lancete, pixuri, benzi de testare și chiar insulină. Apropo, cei care folosesc o pompă de insulină pentru a injecta insulină au nevoie, de asemenea, de un stilou injector (seringa) de rezervă, deoarece se întâmplă adesea ca aceasta să fie înfundată și nu există posibilitatea de ao schimba până când preotul nu este în ordine. Apoi puteți pune insulina cu un stilou injector (pen).

Ce ace sunt potrivite pentru stiloul injector (pen)

Acele, care sunt vândute în țara noastră, sunt universale și sunt potrivite pentru orice stilou injector cu seringi. Singura diferență este în numele și marca, în calitatea metalului și în claritatea vârfului. Timp de mulți ani, prefer acele companiei BD Microfine. Folosim ace de 4 si 5 mm.

Novofine 8 și 6 mm
Microfine 4, 5, 6, 8 și 12,5 mm
Aktifayn 4, 5, 6 și 8 mm

Schimbați acele în fiecare zi, deoarece aceasta este singura modalitate de a face injecțiile mai puțin dureroase și de a evita loviturile pe piele, ceea ce doriți.

Am totul. Dacă aveți întrebări, scrieți-le în comentarii. Faceți clic pe butoanele de rețele sociale din partea de jos a articolului.

Cu căldură și îngrijire, endocrinologul Lebedeva Dilyara Ilgizovna

Caracteristicile și instrucțiunile de utilizare a insulinei Humalog

Printre medicamentele care conțin insulină frecvent utilizate sunt Humalog. Eliberarea drogurilor implicate în Elveția.

Se bazează pe insulină lizpro și este destinat tratamentului diabetului zaharat.

Medicamentul trebuie prescris de un medic. De asemenea, el trebuie să explice regulile de administrare a medicamentului pentru a evita consecințele negative. Medicamentul se vinde numai pe bază de rețetă.

Informații generale și proprietăți farmacologice

Humalog are forma unei suspensii sau a unei soluții de injectare. Suspensiile au o culoare albă și o tendință de exfoliere. Soluția este incoloră și inodoră, transparentă.

Componenta principală a compoziției este insulina lizpro.

În afară de aceasta, se adaugă următoarele ingrediente la medicament:

apă;
crezol;
oxid de zinc;
glicerol;
hidrofosfat de sodiu heptahidrat;
soluție de hidroxid de sodiu.

Produsul este vândut în cartușe de 3 ml. Cartușele sunt în stilou Quicpen, câte 5 bucăți pe pachet.

De asemenea, există varietăți de medicament, care includ o soluție de insulină cu durată scurtă și suspensie de protamină. Acestea se numesc Humalog Mix 25 și Humalog Mix 50.

Insulina Lispro este un analog al insulinei umane și se caracterizează prin același efect. Ajută la creșterea ratei de absorbție a glucozei. Substanța activă acționează asupra membranei celulare, datorită căruia zahărul din sânge intră în țesut și este distribuit în ele. De asemenea, promovează producția activă de proteine.

Acest medicament se caracterizează prin acțiuni rapide. Efectul apare într-un sfert de oră după injectare. Dar nu durează mult. Pentru timpul de înjumătățire al unei substanțe, durează aproximativ 2 ore. Durata maximă a expunerii este de 5 ore, ceea ce afectează caracteristicile individuale ale pacientului.

Indicații și contraindicații

Indicația pentru utilizarea unui medicament care conține insulină este:

diabet zaharat dependent de insulină de tip 1 (în prezența intoleranței la alte tipuri de insulină);
non-insulino-dependent de diabet zaharat de tip 2 (dacă tratamentul cu alte medicamente este ineficient);
intervenții chirurgicale planificate;
diabetul care a avut loc în perioada de gestație a copilului.

În aceste situații, este necesară terapia cu insulină. Dar medicul ar trebui să numească Humalog după ce a studiat imaginea bolii. Acest medicament are anumite contraindicații. Trebuie să vă asigurați absența acestora, altfel există riscuri de complicații.

Acestea includ:

apariția hipoglicemiei (sau probabilitatea apariției acesteia);
alergic la compoziție.

Cu astfel de caracteristici, medicul ar trebui să aleagă un alt medicament. De asemenea, este necesară prudență în cazul în care pacientul are anumite afecțiuni suplimentare (patologii hepatice și rinichi), deoarece datorită acestora, necesarul de insulină al organismului poate slăbi. În consecință, acești pacienți trebuie să ajusteze doza medicamentului.

Instrucțiuni de utilizare

Utilizarea medicamentelor ar trebui să fie numai cu respectarea strictă a instrucțiunilor expertului. Dozajul poate varia foarte mult, deci este foarte dificil să o alegeți singuri.

Cel mai adesea, pacienții sunt recomandați să utilizeze 0,5-1 UI / kg în timpul zilei. Dar prezența circumstanțelor speciale necesită corecție în sus sau în jos. Pentru a schimba doza poate fi doar un medic după un test de sânge.

La domiciliu, Humalog se administrează prin metoda subcutanată. Din țesutul subcutanat, agentul este mai bine absorbit. Se recomandă administrarea injecțiilor în umăr, coapse sau peretele abdominal anterior.

Locurile de injectare trebuie alternate pentru a nu provoca tulburări de absorbție a medicamentului și complicații. Timpul optim pentru introducerea medicamentului - cu puțin înainte de mese.

De asemenea, este posibilă injectarea medicamentului intravenos, dar acest lucru se face în condițiile instituției medicale.

Tutorial video privind utilizarea unui stilou injector:

Pacienți și indicații speciale

Când utilizați Humalogue, este necesară o atenție deosebită pentru anumite categorii de pacienți. Corpul lor poate fi prea sensibil la efectele insulinei, deci trebuie să fii prudent.

Printre acestea se numără:

Femeile în timpul sarcinii. Teoretic, tratamentul diabetului la acești pacienți este permis. Conform rezultatelor cercetării, medicamentul nu dăunează dezvoltării fătului și nu provoacă un avort. Rețineți însă că în această perioadă, nivelul de glucoză din sânge poate fi diferit la momente diferite. Acest lucru trebuie controlat pentru a evita consecințele nedorite.
Mamele care alăptează. Infiltrarea insulinei în laptele matern nu reprezintă o amenințare la nou-născut. Această substanță este de origine proteică și este absorbită în tractul digestiv al copilului. Singura precauție este ca femeile care practică hrănirea naturală trebuie să respecte o dietă.

Pentru copii și vârstnici, dacă nu au probleme de sănătate, nu este necesară o îngrijire specială. Humalog este potrivit pentru tratamentul lor, iar medicul trebuie să aleagă doza pe baza caracteristicilor cursului bolii.

Utilizarea Humalog necesită o anumită cantitate de preconcepție privind anumite boli asociate.

Acestea includ:

Tulburări hepatice. Dacă acest organ funcționează mai rău decât este necesar, efectul medicamentului asupra acestuia poate fi excesiv, ducând la complicații, precum și la dezvoltarea hipoglicemiei. Prin urmare, în caz de insuficiență hepatică, doza de Humalog trebuie redusă.
Probleme cu funcționarea rinichilor. Cu prezența lor, se observă și o scădere a nevoii organismului de insulină. În acest sens, este necesar să se calculeze cu atenție doza și să se monitorizeze cursul terapiei. Prezența unei astfel de probleme necesită o examinare periodică a funcției renale.

Humalog poate provoca hipoglicemie, datorită căreia rata reacțiilor și capacitatea de concentrare sunt perturbate.

Amețeli, slăbiciune, confuzie - toate aceste caracteristici pot afecta funcționarea pacientului. O activitate care necesită rapiditate și concentrare poate fi impracticabilă pentru el. Dar medicamentul în sine nu afectează aceste caracteristici.

Reacții adverse și supradozaj

Apariția efectelor secundare poate fi foarte periculoasă. Pacientul trebuie să informeze medicul despre modificările detectate de el.

De cele mai multe ori apar următoarele dificultăți:

hipoglicemie;
înroșirea pielii;
umflare;
mâncărime;
febră;
tahicardie;
presiune scăzută;
transpirație crescută;
lipodistrofie.

Unele dintre reacțiile enumerate nu sunt periculoase, deoarece nu apar mult și trec cu timpul.

Altele pot provoca probleme grave. De aceea, atunci când apar efecte secundare, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră despre oportunitatea tratamentului cu Humalog.

El va evalua riscurile probabile, va identifica cauzele (uneori se află în acțiunile greșite ale pacientului) și va prescrie terapia necesară pentru a neutraliza simptomele nefavorabile.

Supradozajul cu acest medicament duce de obicei la o stare hipoglicemică. Poate fi foarte periculos, uneori chiar duce la moarte.

Se caracterizează prin semne precum:

amețeli;
absența minții conștiinței;
inima palpitații;
dureri de cap;
slăbiciune;
scăderea tensiunii arteriale;
tulburare de concentrare;
somnolență;
convulsii;
tremor.

Apariția simptomelor de hipoglicemie necesită un apel către un specialist. În unele cazuri, această problemă poate fi neutralizată cu ajutorul produselor bogate în carbohidrați, dar se întâmplă de asemenea că nu este posibilă normalizarea stării pacientului fără medicamente. Are nevoie de o intervenție medicală urgentă, deci nu ar trebui să încerci să rezolvi singur problema.

analogi

Revizuirile acestui medicament sunt controversate. Uneori pacienții nu-i plac acest remediu și refuză. Adesea apar probleme când Humalog este folosit incorect, dar uneori acest lucru se întâmplă din cauza intoleranței la compoziție. Apoi, medicul curant ar trebui să aleagă un analog al acestui instrument pentru a continua tratamentul pacientului, dar pentru al face mai sigur și mai confortabil.

Ca înlocuitor se poate folosi:

Iletin. Medicamentul este o suspensie combinată de izofan de insulină. Se caracterizează prin contraindicații similare și prin efecte secundare ale Humalogului. Medicamentul este de asemenea utilizat prin metoda subcutanată.
Inutral. Instrumentul este o soluție. Baza este insulina umană.
Farmasulin. Aceasta este o injecție pe bază de insulină umană.
Protafan. Componenta principală a medicamentului este izofanul de insulină. Este utilizat în aceleași cazuri ca Humalog, cu aceleași precauții. Mijloacele implementate sunt sub formă de suspensie.

În ciuda similitudinii principiului de acțiune, aceste medicamente sunt diferite de Humalog.

Prin urmare, doza la ele se calculează din nou, iar la trecerea la un nou instrument, medicul trebuie să controleze procesul. De asemenea, alegerea unui medicament adecvat aparține acestuia, deoarece el poate evalua riscurile și se poate asigura că nu există contraindicații.

Humalog poate fi achiziționat la orice farmacie, dacă aveți o rețetă de la un medic. Pentru unii pacienți, prețul său poate părea ridicat, în timp ce alții cred că medicamentul merită banii din cauza eficienței sale. Achiziționarea a cinci cartușe cu o capacitate de 3 ml va necesita 1700-2100 ruble.

Humalog® (Humalog®)

Ingredient activ:

Conținutul

Grupa farmacologică

Clasificarea nozologică (ICD-10)

structură

Acțiune farmacologică

Dozare și administrare

P / c sub formă de injecții sau perfuzie prelungită cu o pompă de insulină.

Doza de Humalog® este determinată individual de medic, în funcție de concentrația de glucoză din sânge. Modul de administrare a insulinei este individual. Medicamentul Humalog® poate fi administrat cu puțin timp înainte de masă, dacă este necesar, poate fi administrat imediat după masă. Temperatura medicamentului trebuie să fie la temperatura camerei.

Dacă este necesar (cetoacidoză, boli acute, perioada dintre operațiuni sau perioada postoperatorie), Humalog® poate fi administrat și IV.

P / C trebuie introdus în umăr, coapse, fese sau abdomen. Locurile de injectare ar trebui alternate astfel încât același loc să nu fie folosit mai des decât aproximativ o dată pe lună.

Când se face intrarea medicamentului Humalog trebuie luată precauție pentru a evita contactul cu medicamentul într-un vas de sânge. După injectare, nu trebuie să se masage locul de injectare. Pacientul trebuie să fie instruit în tehnica adecvată de injectare.

Pregătirea pentru introducerea medicamentului Humalog® în cartușe

Soluția de Humalog® trebuie să fie transparentă și incoloră. Nu utilizați soluția de medicament Humalog ®, dacă se dovedește a fi particule solide tulbure, îngroșate, slab colorate sau detectabile din punct de vedere vizual. Când instalați cartușul într-un stilou injector (pen), atașați un ac și efectuați o injecție cu insulină, trebuie să urmați instrucțiunile producătorului, care sunt atașate fiecărui stilou injector (pen).

2. Alegeți un loc de injectare.

3. Pregătiți pielea la locul injectării, conform recomandării medicului.

4. Scoateți capacul de protecție exterior de pe ac.

5. Fixați pielea.

6. Introduceți acul p / la și efectuați injecția în conformitate cu instrucțiunile de utilizare a stiloului injector (pen-ului) seringii.

7. Scoateți acul și apăsați ușor zona injecției cu un tampon de bumbac pentru câteva secunde. Nu frecați locul de injectare.

8. Folosind capacul exterior de protecție al acului, deșurubați-l și aruncați-l.

9. Puneți capacul pe stiloul injector (pen).

În / în introducerea insulinei. În / în injectarea medicamentului Humalog® trebuie efectuată în conformitate cu practica clinică obișnuită în / în injecție, de exemplu în injecția cu bolus sau prin utilizarea sistemului pentru perfuzii. Aceasta necesită adesea monitorizarea concentrației de glucoză în sânge. Sistemele pentru perfuzii cu concentrații de 0,1 până la 1 UI / ml de insulină lispro în soluție de clorură de sodiu 0,9% sau soluție de dextroză 5% sunt stabile la temperatura camerei timp de 48 de ore.

Infuzia de insulină utilizând o pompă de insulină. Pentru perfuzia medicamentului Humalog ®, puteți utiliza o pompă - un sistem pentru injectarea continuă de s / c de insulină cu marcajul CE. Înainte de administrarea insulinei lispro, trebuie să vă asigurați că pompa este adecvată. Este necesar să urmați cu strictețe instrucțiunile atașate la pompă. Utilizați numai un rezervor adecvat și un cateter pentru pompă. Setul de perfuzie trebuie modificat în conformitate cu instrucțiunile furnizate împreună cu setul de perfuzie. În cazul unei reacții hipoglicemice, perfuzia este oprită până când episodul se rezolvă. Dacă există o concentrație foarte scăzută de glucoză în sânge, atunci acest lucru trebuie raportat medicului și să se prevadă reducerea sau încetarea perfuziei cu insulină. O defecțiune a pompei sau un sistem inflamat înfundat poate duce la o creștere rapidă a nivelurilor de glucoză din sânge. În cazul unei suspiciuni de încălcare a administrării de insulină, urmați instrucțiunile și informați medicul, dacă este necesar. Când utilizați o pompă, Humalog nu trebuie amestecat cu alte insuline.

Pentru Humalog ® în seringa QuickPen ™, înainte de a administra insulina, trebuie să vă familiarizați cu instrucțiunile stiloului injector (pen-ului) seringii QuickPen ™.

QuickPen ™ Humalog® 100 UI / ml, 3 ml

De fiecare dată când primiți un nou pachet cu stilouri pentru seringi QuickPen ™, trebuie să citiți din nou instrucțiunile de utilizare, deoarece acesta poate conține informații actualizate. Informațiile conținute în instrucțiuni nu înlocuiesc conversațiile cu medicul dumneavoastră despre boală și tratamentul pacientului.

QuickPen ™ este o seringă preumplută de unică folosință care conține 300 de unități de insulină. Cu ajutorul unui singur stilou injector (pen), un pacient poate injecta doze multiple de insulină. Cu ajutorul acestui creion de seringă, puteți introduce doza cu o precizie de 1 unitate. La o singură injecție, puteți introduce între 1 și 60 de unități. Dacă doza depășește 60 de unități, va trebui să faceți mai mult de o injecție. La fiecare injecție, pistonul este doar puțin avansat, iar pacientul poate să nu observe o schimbare a poziției sale. Pistonul va ajunge pe fundul cartușului numai atunci când pacientul a consumat toate cele 300 de unități conținute în stiloul injector (pen) al seringii.

Seringa cu stilou nu poate fi transferată altor persoane, chiar dacă utilizați un ac nou. Nu reutilizați ace. Nu transferați ace la alte persoane - o infecție poate fi transmisă cu un ac, ceea ce poate duce la infecții.

Nu este recomandat să se aplice la pacienții cu vedere defectuoasă sau pierderea completă a vederii, fără ajutorul persoanelor bine văzute, antrenate în utilizarea corectă a stiloului injector (pen-ului) cu seringă.

Pensulă pentru seringă QuickPen ™ Humalog® are o culoare albastră a carcasei, un buton de injecție a dozei de burgundă și o etichetă albă cu o bandă de culoare burgundă.

Pentru a efectua injecția, aveți nevoie de un stilou injector (pen) cu seringă QuickPen ™ cu insulină, cu un ac stilou cu seringi compatibil QuicPen ™ (vă recomandăm să utilizați ace de stilou cu seringi Becton, Dickinson și Company (BD) și un tampon umezit cu alcool.

Preparate pentru introducerea insulinei

- spălați-vă mâinile cu săpun și apă;

- verificați stiloul injector (pen-ul) pentru a vă asigura că conține tipul corect de insulină. Acest lucru este important în special dacă pacientul utilizează mai mult de 1 tip de insulină;

- nu utilizați un stilou care a expirat, care este indicat pe etichetă;

- La fiecare injecție, utilizați întotdeauna un ac nou pentru a preveni infecția și pentru a preveni înfundarea acelor.

Pasul 1. Scoateți capacul seringii (nu scoateți eticheta stiloului seringii) și ștergeți discul de cauciuc cu un tampon înmuiat în alcool.

Pasul 2. Verificați aspectul insulinei. Medicamentul Humalog® trebuie să fie transparent și incolor. Nu utilizați dacă este tulbure, are culoare sau conține particule sau cheaguri.

Etapa 3. Luați un ac nou. Scoateți autocolantul de hârtie din capacul acului.

Pasul 4. Puneți capacul cu acul direct pe mânerul seringii și întoarceți acul cu capacul până când este strâns.

Pasul 5. Scoateți capacul exterior al acului, dar nu-l aruncați. Scoateți capacul interior al acului și aruncați-l.

Verificarea stiloului de pe recepția medicamentului

Acest lucru trebuie făcut înainte de fiecare injecție.

Un stilou este verificat pentru administrarea medicamentului pentru a îndepărta aerul care se poate acumula în timpul depozitării normale de la ac și cartuș și pentru a vă asigura că pen-ul seringii funcționează corect.

Dacă nu efectuați un astfel de test înainte de fiecare injecție, puteți introduce fie o doză prea mică sau prea mare de insulină.

Pasul 6. Pentru a testa stiloul injector (pen) al seringii pentru introducerea medicamentului, trebuie să instalați 2 unități prin rotirea butonului de injectare a dozei.

Etapa 7. Țineți stiloul cu acul în sus. Atingeți ușor suportul cartușului astfel încât bulele de aer să se strângă în partea superioară.

Pasul 8. Continuați să țineți seringa cu acul în sus. Apăsați butonul de dozare până când acesta se oprește și indicatorul "0" apare în fereastra indicatorului dozei. În timp ce mențineți butonul de dozare, numărați lent la 5. Insulina trebuie să apară la vârful acului.

- Dacă nu apare o picătură de insulină pe vârful acului, repetați pașii pentru a verifica stiloul injector (pen-ul) pentru seringă. Testarea nu poate fi efectuată mai mult de 4 ori.

- Dacă insulina nu a apărut, schimbați acul și repetați testul stiloului injector (pen-ului) seringii pentru introducerea medicamentului.

Prezența bulelor de aer mici este normală și nu afectează doza administrată.

Puteți introduce între 1 și 60 de unități pe injecție. Dacă doza depășește 60 de unități, va trebui să faceți mai mult de o injecție.

Dacă aveți nevoie de ajutor pentru divizarea dozei, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră.

Pentru fiecare injecție, trebuie să utilizați un ac nou și să repetați procedura de verificare a mânerului seringii pe fluxul medicamentului.

Pasul 9. Pentru a forma doza dorită de insulină, rotiți butonul de dozare. Indicatorul de doză trebuie să fie în linie cu numărul de unități care corespund dozei necesare.

La un singur rând, butonul de dozare mută 1 unitate.

De fiecare dată când porniți butonul de dozare, se emite un clic.

Nu trebuie să alegeți o doză prin numărarea clicurilor, deoarece aceasta ar putea fi doza greșită.

Doza poate fi ajustată prin rotirea butonului de injectare a dozei în direcția dorită până când o cifră corespunzătoare dozei necesare va apărea în fereastra indicatoare a dozei pe aceeași linie cu indicatorul de doză.

Chiar și numerele sunt indicate pe scară. Numerele impare, după numărul 1, sunt notate cu linii solide.

Trebuie să verificați întotdeauna numărul din fereastra indicatorului dozei pentru a vă asigura că doza pe care ați luat-o este corectă.

Dacă în insulă este mai mică insulină decât este necesar, pacientul nu va putea administra doza corectă utilizând acest stilou injector (pen-ul) seringii.

Dacă trebuie să introduceți mai multe unități decât cele din stânga, pacientul poate:

- introduceți volumul rămas în stiloul injector (pen) și apoi utilizați un stilou injector (pen) nou pentru a introduce restul dozei;

- Luați un stilou injector (pen) nou și introduceți întreaga doză.

O cantitate mică de insulină poate rămâne în stiloul injector (pen), pe care pacientul nu îl poate introduce.

Este necesar să se injecteze insulina în mod strict în conformitate cu modul în care a prezentat medicul curant.

La fiecare injecție, schimbați (alternativ) locul de injectare.

Nu încercați să schimbați doza în timpul injectării.

Pasul 10. Alegeți un loc de injectare - insulina este injectată s / c în peretele abdominal anterior, fesele, coapsele sau umerii. Se prepară pielea conform recomandărilor medicului.

Pasul 11. Introduceți acul sub piele. Apăsați butonul de dozare până la capăt. În timp ce mențineți butonul de dozare, numărați lent la 5, apoi scoateți acul de pe piele. Nu încercați să injectați insulină prin rotirea butonului de dozare. Când butonul de dozare este rotit, insulina nu curge.

Pasul 12. Scoateți acul de pe piele. Este acceptabil dacă există o picătură de insulină la vârful acului, aceasta nu afectează precizia dozei.

Verificați numărul din fereastra indicatorului de doză:

- dacă fereastra indicatorului de doză este "0", înseamnă că pacientul a intrat complet în doza formată;

- Dacă pacientul nu vede "0" în fereastra indicatorului dozei, nu reintroduceți doza. Introduceți din nou acul sub piele și finalizați injecția;

- dacă pacientul consideră că doza administrată nu a fost complet administrată, nu repetați injecția. Verificați nivelurile de glucoză din sânge și acționați conform instrucțiunilor medicului curant;

- Dacă pentru introducerea unei doze totale trebuie să faceți două injecții, nu uitați să introduceți a doua injecție.

La fiecare injecție, pistonul este doar puțin avansat, iar pacientul poate să nu observe o schimbare a poziției sale.

Dacă, după îndepărtarea acului din piele, pacientul observă o picătură de sânge, apăsați ușor un șervețel de tifon curat sau un tampon cu alcool pe locul injectării. Nu frecați această zonă.

După terminarea injecției

Etapa 13. Puneți cu atenție capacul exterior al acului.

Pasul 14. Deșurubați acul împreună cu capacul și aruncați-l conform descrierii de mai jos (consultați Eliminarea stiloului și a seringilor). Nu depozitați un stilou injector (pen) cu un ac atașat pentru a preveni scurgerea insulinei, înfundarea acului și introducerea aerului în seringa stiloului injector (pen-ului).

Pasul 15. Puneți capacul pe mânerul seringii, aliniați clema capacului cu indicatorul de dozare și apăsând-l.

Eliminarea stilourilor și a acelor de seringă

Păstrați acele folosite într-un recipient de obiecte ascuțite sau într-un container solid din plastic cu un capac bine fixat. Nu aruncați ace în locuri destinate deșeurilor menajere.

Un stilou utilizat poate fi aruncat cu deșeurile menajere după ce acul a fost îndepărtat.

Clarificarea reciclării containerului pentru obiecte ascuțite cu medicul dumneavoastră.

Instrucțiunile pentru eliminarea acelor din această descriere nu înlocuiesc regulile, reglementările sau politicile adoptate în fiecare spital.

Tije de seringă neutilizate. Păstrați stilourile de seringă neutilizate la frigider la 2 până la 8 ° C. Nu înghețați insulina aplicată; dacă a fost înghețat, nu-l utilizați. Stocul neutilizat poate fi păstrat până la data expirării tipărită pe etichetă, cu condiția să fie păstrată în frigider.

Pixul este în uz acum. Depozitați stiloul injector (pen), care este utilizat în prezent, la temperatura camerei până la 30 ° C într-un loc protejat de căldură și de lumină. Când expiră data expirării indicată pe ambalaj, seringa utilizată trebuie aruncată, chiar dacă insulina rămâne în ea.

Informații generale despre utilizarea sigură și eficientă a creionului seringii

Nu lăsați penul și acul la îndemâna copiilor.

Nu utilizați un stilou dacă vreuna din ele arată spartă sau deteriorată.

Puneți întotdeauna împreună cu dvs. un mâner pentru seringa de rezervă în cazul în care mânerul seringii principale este pierdut sau rupt.

Depanarea

Dacă pacientul nu poate scoate capacul din stilou, răsuciți-l ușor și trageți capacul.

Dacă butonul de apelare doză este apăsat cu dificultate:

- apăsați mai încet butonul de setare a dozei. Apăsarea lentă a butonului de apelare a dozei ușurează injecția;

- acul poate fi înfundat. Introduceți un ac nou și verificați stiloul injector (pen-ul) pentru livrarea medicamentului;

- este posibil ca praful sau alte particule să fi căzut în stiloul injector (pen). Aruncați un stilou și luați unul nou.

Dacă pacientul are întrebări sau probleme legate de utilizarea stiloului injectorului QuicPen ™, contactați Eli Lilly sau medicul dumneavoastră.

Formularul de eliberare

Soluție pentru administrare intravenoasă și subcutanată, 100 UI / ml.

Cartușe. Pe 3 ml dintr-un preparat într-un cartuș. Pe 5 cartușe din blister. 1 bl. într-un pachet de carton. În plus, în cazul ambalării produsului la întreprinderea rusă ORTAT SA, se aplică un autocolant de control de deschidere.

Pene de seringă QuickPen ™. Pe 3 ml dintr-un preparat din cartușul care este construit în mânerul seringii QuikPen ™. Pe 5 seringi KvikPen ™ într-un carton. În plus, în cazul ambalării produsului la întreprinderea rusă ORTAT SA, se aplică un autocolant de control de deschidere.

producător

Producerea formei finale de dozare și a ambalajului primar: "Lilly France", Franța (cartușe, stilouri QuickPen ™). 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franța.

Ambalator secundar și emitent de control al calității: Lilly France, Franța. 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franța.

Sau Eli Lilly și Company, SUA. Indianapolis, Indiana, 46285 (stilouri QuickPen ™).

Sau SA ORTAT, Rusia. 157092, regiunea Kostroma, districtul Susaninsky, p. Nord, md. Kharitonov.

Reprezentanța în Rusia / adresa pentru reclamații: Reprezentanța Moscova la Eli Lilly Vostok SA, Elveția. 123112, Moscova, Presenskaya emb., 10.

Tel: (495) 258-50-01; fax: (495) 258-50-05.

Lilly Pharma LLC este importatorul exclusiv al Humalog ® în Federația Rusă.

comentariu

Titularul certificatului de înregistrare a medicamentului Humalog® în Federația Rusă este "Eli Lilly Vostok SA" (Elveția).

Condiții de vânzare a farmaciei

Condiții de depozitare a medicamentului Humalog®

A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

Termenul de valabilitate al medicamentului Humalog®

Nu utilizați după data de expirare tipărită pe ambalaj.